Unité de passage de ventilation à travers les toitures métalliques et souples

Vous installez un système de ventilation mais vous ne savez pas comment réaliser une traversée de toiture ? Une traversée de toiture est un élément façonné ou réalisé sur mesure qui assure une liaison étanche entre la couverture du toit et le tuyau d'évacuation sortant par une ouverture pratiquée dans le toit.

La partie relative au système de ventilation est produite conformément à GOST-15150Un dispositif profilé en plastique ou en métal galvanisé laminé est conçu pour extraire l'air à une température donnée. jusqu'à +80^OC, humidité à 60 %.

Cet article décrit en détail les composants d'un système de ventilation de toiture, ses différents éléments et les instructions d'installation. Vous y trouverez également des recommandations pour l'installation et l'utilisation, ainsi que des réponses aux questions fréquemment posées.

La structure et les types de l'unité de passage

Auparavant, les traversées étaient réalisées en métal par soudage. Leur conception reposait sur une plateforme de support horizontale avec des raccords soudés permettant de connecter la colonne montante de ventilation depuis l'intérieur du bâtiment et de prolonger le tuyau depuis l'extérieur.

Les traversées soudées sont désormais fabriquées sur mesure pour une installation sur les toitures en béton.

Pénétration du métal soudé

Pour les toitures modernes, les fabricants produisent des ensembles de pénétration profilés (PU) en polymères ou en métal laminé avec des revêtements galvanisés et décoratifs pour correspondre au design de la toiture.

La conception varie selon la version. La cheminée extérieure peut être isolée ou froide. La partie supérieure est équipée d'un chapeau/déflecteur de protection. La base se compose d'une bride de fixation, d'un joint d'étanchéité et d'un boîtier.

Selon leur conception, on distingue les types d'unités de passage suivants :

• rond, carré, ovale, rectangulaire ;
• avec et sans soupape ;
• avec vanne et anneau pour recueillir les condensats ;
• avec commande de vannes manuelle et électrique ;
• avec un pare-étincelles ou un capuchon ordinaire.

Le fabricant fournit les unités de passage avec les fixations, les joints, les éléments de montage et les tubes annelés. Le débit d'air extrait est déterminé par le diamètre du tuyau. Ce diamètre doit correspondre à la section transversale de la colonne montante de ventilation sortant du bâtiment.

Le joint universel est constitué d'un coussinet en caoutchouc de forme pyramidale. L'utilisateur découpe le sommet de la pyramide au couteau pour l'adapter au diamètre du tuyau à installer. L'élément élastique facilite la pose sur les toitures souples. Technocol et soulagement feuille ondulée ou tuiles métalliques.

Installation de manchons pour le passage des tuyaux à travers les plafonds

Lorsqu'une cheminée ou un caisson rectangulaire en briques contenant plusieurs conduits d'air isolés se prolonge sur le toit, les couvreurs construisent eux-mêmes le passage à l'aide de bandes de fixation.

La partie supérieure de la structure est munie d'un auvent. Des bandes adjacentes recouvrent les espaces entre le caisson et le bord de la toiture découpée.

Préparation du toit pour l'installation de l'unité de passage

Le bloc d'entrée, préassemblé en usine, est livré avec tous les composants nécessaires pour une installation rapide. Aucun achat supplémentaire n'est requis, hormis le mastic d'étanchéité pour les joints.

Choisissez un emplacement pour la sortie du conduit d'air aussi près que possible du faîtage afin d'obtenir un meilleur tirage et de réduire la hauteur du tuyau sur le toit. SNiP n° 41-01-2003, le bord supérieur du capot doit dépasser le point le plus haut du toit :

• toit plat – 30-50 cm ;
• Toiture en pente – minimum 50 cm avec la distance de la cheminée par rapport à la poutre faîtière jusqu'à 1,5 m.

Sur un toit en pente tuyau de ventilation Si le tuyau se trouve entre 1,5 et 3 mètres de la panne faîtière, alignez le bord supérieur du chapeau avec la panne faîtière. Si la distance est supérieure à 3 mètres, tracez une ligne imaginaire formant un angle de 10° avec la panne faîtière pour déterminer la hauteur à partir du bord supérieur du tuyau.^O.

Ouverture de toit pour sortie de ventilation

Choisissez un emplacement pour la perforation du toit dans une zone dégagée, sans chevrons. Percez un trou traversant dans 2-3 cm Les dimensions de l'élément de passage sont supérieures à celles de ce dernier. La technique de découpe des galets de toiture doit être adaptée au matériau de couverture.

Découpez une ouverture en forme de croix dans le pare-vapeur et l'isolant côté combles à l'aide d'un couteau, puis repliez-la sur le côté. Marquez le contour de l'ouverture en perçant le matériau de toiture avec une perceuse électrique.

Lire aussi :

Façades ventilées pour maisons individuelles : types, technologies et installation

Tout ce que vous devez savoir sur la ventilation naturelle dans une maison individuelle

Découpez la partie de la toiture rigide à l'aide d'une scie sauteuse ou d'une cisaille à métaux, côté rue. Vous pouvez découper la partie de la toiture bitumineuse avec le revêtement en bois à l'aide d'une scie à métaux.

Outils et matériaux

Pour l'installation, vous aurez besoin d'une scie sauteuse, d'une perceuse, d'un tournevis, d'une pince et d'une scie à métaux. Si vous prévoyez de cintrer la tôle, il vous faudra un maillet, une cisaille à métaux et une cintreuse manuelle. Munissez-vous également d'un couteau, d'un mètre ruban, d'un niveau, d'un marqueur ou d'un crayon.

Les matériaux nécessaires sont l'élément profilé lui-même, du mastic bitumineux ou un produit d'étanchéité pour sceller les joints.

Installation de traversées rectangulaires sur toiture souple

Les éléments de traversée rectangulaires isolés, fabriqués artisanalement pour les toitures souples, sont constitués d'un caisson en lattes. Des conduits de ventilation traversent l'intérieur de la structure.

L'espace libre du caisson est rempli d'isolant thermique. Des éléments de toiture sont utilisés pour le revêtement extérieur. Afin de protéger des intempéries, le haut de l'ouverture est recouvert d'un auvent.

Examinons de plus près comment installer concrètement un conduit de ventilation rectangulaire à travers une toiture en bardeaux bitumineux flexibles.

1. Sur le versant du toit recouvert de bardeaux souples, marquez l'emplacement du ventilateur. Afin d'éviter d'endommager la charpente lors de la découpe de la section rectangulaire du toit, percez un trou côté combles pour tracer le contour des lignes de marquage.

Percez quatre trous aux angles de la future découpe à l'aide d'une perceuse. Sur la face extérieure du toit, tracez des lignes à la craie reliant les perforations.

2. À l'aide d'une scie sauteuse, découpez la section de toiture en suivant les lignes de marquage. Commencez la découpe à partir du coin où la lame de scie peut être insérée dans le trou de marquage. Si l'utilisation de la scie sauteuse est difficile sur les sections de toiture plate en raison de l'épaisseur du matériau de couverture, découpez la section à la main avec une scie à bois.

3. Soulevez les bardeaux de la partie découpée du toit. Une section du panneau OSB supérieur rigide peut être maintenue en place par des vis. Retirez les fixations à l'aide d'un tournevis ou d'une perceuse. Retirez la section de panneau OSB découpée.

4. Utilisez des blocs de bois pour assembler le boîtier de passage. Assemblez la base dans le grenier. Faites passer les montants à claire-voie au-dessus du niveau du toit, à travers l'ouverture pratiquée.

5. Reliez les poteaux de la structure traversante côté rue à l'aide de traverses en bois afin de former un caisson rectangulaire. Il doit y avoir trois rangées de traverses : une au-dessus des poutres verticales, une au milieu et une en bas, au niveau des bardeaux.

6. Installez les linteaux inférieurs en même temps que la première couche de mastic. Appliquez du mastic bitumineux le long du bord de la section de bardeau coupée. Collez une bande de solin assortie au matériau et à la couleur du matériau de couverture principal.

Cette pièce permettra d'atténuer les différences de hauteur dues aux rangées de bardeaux d'asphalte. Placez la traverse inférieure à fleur de la bande collée et fixez-la aux montants à l'aide de vis.

7. Augmentez la hauteur des conduits de ventilation sortant du grenier. Utilisez des tuyaux en acier inoxydable résistant à la corrosion.

8. Recouvrez le cadre sur trois côtés avec des panneaux OSB. Fixez-les temporairement à l'aide de quelques vis. Il vous faudra peut-être retirer les panneaux pour vérifier l'étanchéité de l'isolant.

9. Le quatrième côté du caisson de passage reste ouvert. Utilisez cette ouverture pour installer l'isolant thermique. Remplissez hermétiquement l'espace entre les conduits de ventilation et les parois intérieures du caisson avec des morceaux de laine minérale.

10. Recouvrez le quatrième côté du caisson avec un panneau OSB. Retirez les revêtements des autres côtés un à un, en vérifiant la densité de la laine minérale. Comblez les vides avec de l'isolant. Remettez les revêtements en place et fixez-les solidement avec des vis.

11. Pour protéger la laine minérale des dommages causés par la condensation, recouvrez le support de charpente d'un film pare-vapeur. Fixez le film, bord replié, à la toiture principale. La condensation s'écoulera le long du pare-vapeur sur les bardeaux de bitume et sera évacuée par la gouttière.

12. Recouvrez la laine minérale en haut de l'entrée d'un pare-vapeur. Découpez une bande de mousse plastique de 30 à 50 mm d'épaisseur aux dimensions de l'intérieur du haut du caisson. Percez des trous pour les conduits de ventilation.

Recouvrez l'extrémité de la boîte d'un morceau de mousse plastique, en le plaçant sur le pare-vapeur. Créez une couche de finition composée d'un treillis d'armature et d'un mélange de ciment sur la feuille de mousse plastique.

13. Une fois les conduits de ventilation installés, passez aux finitions. Fixez des bandes d'étanchéité le long du périmètre de la partie inférieure du caisson. Celles-ci garantiront une étanchéité parfaite entre les conduits et le bord du toit.

Pour installer correctement la solin, appliquez d'abord du mastic bitumineux sur le bord du bardeau, tout autour du périmètre du solin. Découpez une bande de matériau de toiture flexible. Insérez cette bande dans la rainure située à l'arrière du solin.

Prenez du ruban bitumineux autocollant et découpez-le à la longueur de la bande de solin. Appliquez-le sur le pli de la bande de solin, en créant une rainure pour y insérer la bande de bardeau.

Collez la rallonge sur le mastic bitumineux. Fixez les bandes uniquement aux parois du caisson à l'aide de vis, en repliant le bord du pare-vapeur en dessous.

14. Pour recouvrir le caisson, utilisez le même matériau que la toiture. Ici, il s'agit de bardeaux souples. Clouez les bardeaux sur les parois du caisson. Faites chevaucher le bas du pare-vapeur et des bardeaux sur les solins et découpez-les à la dimension du toit.

15. À peu près au milieu de la boîte, fixez la deuxième rangée de bandes de butée pliées à un angle de 110 avec des vis autotaraudeuses.^OCette structure fera office d'auvent supplémentaire.

16. Pour empêcher l'eau de s'infiltrer sous la solin inférieur du faîtage, recouvrez le dessus du solin d'une bande supplémentaire de bardeaux souples. Collez cette bande sur une épaisse couche de mastic bitumineux. Après avoir scellé le joint, poursuivez la pose des bardeaux sur le quatrième plan du caisson, côté faîtage.

Après avoir recouvert le boîtier, obturez les angles avec des baguettes métalliques décoratives. Installez le couvercle principal sur la traversée de toit afin de protéger les conduits de ventilation des intempéries et des débris. Fixez le couvercle métallique à l'aide de vis.

Installation de traversées rectangulaires sur une toiture en tôle ondulée et tuiles métalliques

Sur une toiture en tuiles métalliques et tôles ondulées, la pose d'un conduit de ventilation rectangulaire suit le même principe. Il est plus facile d'utiliser des rallonges préfabriquées. Selon l'emplacement, les conduits sont disponibles en deux modèles.

1. Le conduit de ventilation inférieur est installé sur le toit, la sortie de ventilation étant située près de l'avant-toit. Les éléments de revêtement rectangulaires du conduit sont réalisés avec des coudes de grande section. Le conduit est découpé sous la tôle ondulée ou la couverture métallique.

L'élément inférieur suit la pente du toit jusqu'au bac de drainage. Les eaux de fonte et de pluie qui s'infiltrent par les interstices sous les tôles de couverture sont acheminées vers ce système.

2. La traversée supérieure est installée sur le toit, la sortie de ventilation étant située près du faîtage. Le caisson à larges coudes n'est pas découpé sous les tôles ondulées ou les tuiles métalliques, mais fixé au-dessus de la couverture. L'eau s'écoule des deux rebords latéraux et du coude inférieur le long de la surface principale du toit vers les caniveaux du système de drainage.

La partie supérieure du caisson est repliée sous la faîtière. L'eau de pluie s'écoule par le haut, débordant sur les rebords latéraux et inférieurs. Si la partie supérieure n'est pas assez longue pour être repliée sous la faîtière, on la prolonge à l'aide d'une tôle laminée de la même couleur que la toiture.

Lorsqu'ils fabriquent eux-mêmes un passage de tuyau de ventilation rectangulaire, les couvreurs utilisent des bandes de jonction.

1. Placez des bandes d'étanchéité autour du périmètre du tuyau rectangulaire, par-dessus la toiture métallique ou la tôle ondulée. Marquez les joints à l'endroit où elles seront enroulées. Fixez temporairement la bande d'étanchéité à la panne faîtière à l'aide de deux vis.

2. Fixez les bandes de solin latérales à la cornière verticale du solin déjà en place. Mesurez l'espace en haut, à la jonction des bandes, dû à la pente du toit. Dans cet exemple, cet espace était de 15 mm.

3. Pour obtenir des angles bien ajustés au niveau des joints roulés, marquez les lignes de pliage aux extrémités des bandes adjacentes. Dans cet exemple, sur l'étagère inférieure, la ligne se situe à 150 mm du bord.

En haut de l'étagère verticale, l'encoche par rapport au bord est maintenue en tenant compte de la taille de l'espace précédemment mesuré, et est de 135 mm.

4. Placez deux morceaux de bois coupés le long des repères et serrez-les ensemble. Courbez légèrement l'étagère en suivant les repères. Retirez les planches des serre-joints. À l'aide d'un maillet et d'une pince à cintrer, formez un angle borgne sans couper le métal.

5. Sur l'étagère d'angle ainsi obtenue, tracez une ligne de marquage diagonale. Découpez une pièce de métal pour créer une section à rouler avec un contre-solin installé côté faîtage.

6. Posez les solins latéraux sur le toit. Placez l'angle formé avec la découpe contre le rebord vertical du solin, en le fixant temporairement avec des vis près du tuyau côté faîtage. Marquez environ 15 mm au-dessus de la découpe pour créer le bord évasé.

7. Retirez la bande de solin provisoirement fixée côté faîtage. Coupez les morceaux aux endroits marqués à l'aide d'une cisaille à métaux. Remettez la bande de solin en place. Roulez les joints à l'aide d'une pince pour replier les bords de la bande de solin.

Pour empêcher l'eau de s'infiltrer sous la solin de faîtage, posez une tôle de couverture plate sur la bride inférieure. Glissez l'extrémité opposée de la tôle sous le solin de faîtage ou de noue, selon la configuration du toit.

8. Du côté de l'avant-toit, créez la quatrième baguette de rive, semblable à la rallonge fixée de l'autre côté du tuyau. La seule différence est qu'il vous faudra plier les angles morts des deux bords et replier le bord roulé sur les découpes des baguettes de rive latérales.

Après la pose des gâches, vérifiez l'étanchéité du conduit de ventilation. Versez de l'eau depuis le haut du toit à l'aide d'un tuyau d'arrosage. L'eau devrait contourner le conduit et s'écouler le long des gâches.

Après des essais concluants, procédez au revêtement en briques. Recouvrez la cheminée de tôle laminée de la même couleur que la toiture et installez l'auvent.

Les subtilités de la pose de traversées sur différents types de toitures

Placez la base de pénétration sur le joint. Vissez la bride en place à l'aide de vis autotaraudeuses. Lors du serrage, l'élément de montage avec le joint est fermement pressé contre la surface plane du toit. Lors du vissage de la bride sur une tôle ondulée ou une toiture métallique, les ailettes latérales flexibles épousent la forme ondulée du matériau de couverture.

Après avoir installé les fondations, installez le tuyau muni du déflecteur. Côté combles, raccordez-le à la colonne montante de ventilation principale du bâtiment à l'aide d'un tuyau annelé.

Fixez à l'aide de ruban adhésif les bords de l'isolant thermique découpé et du pare-vapeur dans le passage de la conduite d'air.

Les fabricants produisent des conduits de ventilation adaptés aux différents types de toitures, avec des diamètres spécifiques. Les modèles universels sont conçus pour être installés sur tout type de toiture.

La base de passage est constituée d'un capuchon en caoutchouc de forme pyramidale. En découpant la partie souhaitée de la pyramide élastique, on ajuste l'ouverture au diamètre de conduit désiré.

Les conduits sandwich sont souvent utilisés pour l'évacuation des fumées et des cheminées vers l'extérieur. Le conduit est constitué d'un canal interne. L'espace entre les parois des tubes intérieur et extérieur est rempli d'isolant thermique.

L'isolation empêche non seulement la condensation, mais aussi le réchauffement des parois extérieures par les gaz d'échappement de la chaudière. L'extrémité froide de la cheminée et du conduit de ventilation, constitués de tubes sandwich, peut être équipée d'un manchon flexible universel préfabriqué.

La sortie de ventilation sur une toiture en dalle de béton est installée à l'aide d'une traversée ronde préfabriquée. Les ouvertures sont prévues dès la conception du bâtiment.

Pour éviter que le conduit de ventilation n'entre en contact avec le béton, des bagues en plastique sont utilisées. Celles-ci sont insérées dans les ouvertures préparées. Les joints du conduit sortant vers l'extérieur sont étanchéifiés par la pose d'un capuchon de protection.

Sur un toit plat en béton, la sortie de ventilation peut être équipée d'une traversée ronde ou carrée installée sur un vitrage en béton armé.

Le système de traversée métallique comprend une large rondelle de fixation reliée au tube soudé par des nervures de renfort appelées goussets. Le support de traversée est fixé à la dalle de plancher lors de la construction du bâtiment.

Recommandations pour l'installation et le fonctionnement des traversées

Des conduits de ventilation et des cheminées sont installés. Le système de ventilation évacue l'air à basse température, ce qui préserve la charpente et la base flexible de la traversée.

Les parois d'une cheminée constituée d'un conduit non sandwich peuvent devenir très chaudes sous l'effet des gaz d'échappement. La réglementation en matière de sécurité incendie exige la présence d'une bande incombustible entre le conduit de cheminée et la charpente. La cheminée elle-même est généralement rectangulaire, et son raccordement à la toiture est réalisé à l'aide de solins.

Recommandations pour l'installation des traversées :

1. Installez les tuyaux verticalement, sans les incliner. Les coudes, les virages et les sections étroites entravent la circulation de l'air.
2. Prévoir une traversée distincte pour chaque conduit d'évacuation. Éviter de raccorder les colonnes montantes de ventilation par des tés au même conduit que l'unité de traversée.
3. Pour une meilleure évacuation de l'air, essayez de positionner les tuyaux d'échappement plus près du faîtage du toit.

La principale recommandation pour l'utilisation et l'entretien de la traversée est d'inspecter régulièrement l'unité au moins une fois par an. L'entretien est plus facile à effectuer pendant les mois les plus chauds. Vérifiez le serrage des vis de la bride contre la toiture.

Si vous constatez des fissures, des fuites ou des éléments fragilisés par la dilatation thermique, démontez et remontez l'unité en appliquant un mastic d'étanchéité sur les joints. Remplacez les pièces endommagées. Pour éviter les infiltrations d'eau au niveau de la sortie de ventilation, utilisez des traversées de toiture d'origine dès le départ.

Réponses aux questions fréquemment posées

Documents vidéo