Raccords de tuyauterie filetés - Américains, leurs types par type d'assemblage

Qu'est-ce qu'un raccord américain ? C'est un raccord composé d'un manchon fileté et d'un écrou à ouverture rapide. Il est généralement fourni avec un joint en téflon.

Il s'agit du nom donné à un type de raccord fileté utilisé dans les systèmes d'alimentation en eau potable et en eau chaude. Depuis son apparition, le raccord fileté américain a rapidement gagné en popularité auprès des plombiers professionnels grâce à sa facilité d'installation et à la fiabilité de la connexion des composants de la tuyauterie.

Pour raccorder des tuyaux, un raccord union est la solution idéale. Cela évite de devoir démonter une partie du réseau lors des réparations ultérieures.

Il est impossible de constituer un pipeline à partir d'un seul tuyau. Les composants de tuyauterie doivent être tournés et raccordés pour obtenir la configuration souhaitée. Des raccords ont toujours été utilisés pour réaliser les joints.

L'installation peut également être réalisée à l'aide d'un raccord, qui est généralement une partie filetée. Lors du raccordement, il est vissé sur la partie filetée.

La pièce suivante est vissée dans le raccord par rotation, et une telle opération (surtout si tous les éléments sont volumineux) présente des inconvénients assez notables.

Nous vous suggérons de lire l'article où cela est décrit. Méthodes de raccordement de tuyaux métalliques à des tuyaux en polypropylène + instructions vidéo.

Qu'est-ce qu'une femme américaine ?

La pièce de liaison de ce modèle se compose de trois parties :

• raccords filetés – sont fixés à une partie de l'alimentation en eau au point de connexion ;
• un tuyau de dérivation avec une bride – installé à la deuxième extrémité ;
• Écrou union – installé sur un raccord à bride avant sa mise en place.

Ensuite, lors du serrage de l'écrou, la pression exercée sur la bride rapproche les raccords, comprimant ainsi les deux parties. Pour garantir l'étanchéité, des joints sont utilisés avec un raccord. Pour un joint conique, un joint n'est pas nécessaire.

S'il est nécessaire de démonter une section raccordée par un écrou-raccord, il suffit de dévisser l'écrou, les éléments de raccordement de la canalisation restant immobiles.

Types d'assemblages. Le nombre de solutions d'installation possibles correspond au nombre de types de moulures.

Par type de matériaux utilisés

Installation de systèmes d'alimentation en eau à l'aide d'un raccord Cela implique l'utilisation d'éléments homogènes, principalement pour éviter la corrosion électrolytique ; c'est pourquoi les raccords sont produits selon différents modèles :

1. Acier – le principal inconvénient de ce matériau est sa sensibilité à la corrosionLa durée de vie de ces pièces est également limitée par la tendance à la formation de dépôts calcaires à partir de l'eau sur les surfaces internes.
2. Cuivre – moins sensible à la corrosion, utilisé uniquement sur les canalisations fabriquées du même matériau.
3. Laiton – le plus utilisé, résistant à l'oxydation, sa durée de vie est d'au moins 50 ans.
4. polypropylène – en termes de résistance et de facilité d'utilisation, ils deviennent de plus en plus concurrents des produits métalliques.
5. Polymère – présentent tous les avantages des produits en plastique. Pour les tuyaux en polypropylène, le raccord à écrou-union est le type de connexion le plus adapté.
6. Combiné Ces raccords servent d'adaptateurs pour connecter des tuyaux métalliques à des tuyaux en plastique lors du remplacement partiel d'une canalisation. Leur fabrication consiste en l'insertion d'une partie filetée en métal dans un boîtier en plastique.

Par type de méthode d'assemblage

Outre les différences de matériaux utilisés, les raccords filetés diffèrent également par la conception de leurs unités de connexion.

Ces raccords sont disponibles avec un filetage à sens variable et avec un filetage intérieur ou extérieur de chaque côté. Des modèles à joint conique sont également utilisés ; ils permettent de réaliser un assemblage par écrou-union grâce à une bague de butée placée sous l’écrou.

American Connection

Cette variété d'accessoires crée certaines difficultés lors du choix pour une personne inexpérimentée, mais procure un véritable plaisir aux artistes professionnels.

Par méthode de protection de surface

Quels types de raccords de style américain sont disponibles en fonction du type de revêtement protecteur ? Les raccords en acier et en fonte sont recouverts d’un revêtement protecteur en nickel ou en zinc pour prévenir la corrosion.

Pour les pièces en plastique ou en acier inoxydable, la protection n'est pas applicable. Par conséquent, l'utilisation de cales pour clés à pipe ou de clés spéciales à engagement interne est recommandée.

Assemblage de composants métalliques

Les tuyaux métalliques, utilisés à diverses fins, restent largement répandus en plomberie. Par conséquent, leur installation est également courante dans de nombreuses applications.

Pour un assemblage simple, il faut fileter les extrémités des composants assemblés à l'aide d'un outil de filetage standard. L'écrou-raccord est vissé sur les extrémités préparées, et les filetages doivent être étanchéifiés avec du ruban FUM ou des fibres de lin.

Le raccordement final est réalisé en serrant l'écrou et en installant le joint. Lors de la réutilisation du raccord, le joint doit être remplacé. Le raccordement est fiable et réparable. Types d'écrous union pour composants métalliques :

• raccordement direct de tuyaux métalliques ;
• installation réalisée à angle droit, ainsi qu'à des angles de 30 et 45 degrés ;
• installation des éléments d'alimentation en eau de la console avec tuyaux, tels que robinets, mitigeurs, purgeurs d'air ;
• raccord fileté pour transition vers un diamètre différent ;

Raccordement des tuyaux à l'aide de Les Américaines permettent d'obtenir un joint étanche dans les canalisations de toute configuration.

Assemblage de composants en plastique

L'assemblage des composants de canalisations composites présente des défis spécifiques. Les tuyaux en polypropylène sont assemblés par soudage. Le procédé est très simple et se déroule sur site lors de l'installation.

Qu'est-ce qu'un Américain ?

Ces modèles sont largement utilisés lorsque le raccordement à un tuyau en polypropylène se fait par des raccords coniques, où des dispositifs munis d'une bague d'étanchéité sont utilisés.

Le raccordement de tuyaux en polypropylène à l'aide d'un raccord américain est la méthode la plus fiable, et peut-être la seule, pour réaliser un assemblage à l'aide d'un raccord amovible, y compris pour le raccordement d'un sèche-serviettes.

Plusieurs types de raccords sont utilisés pour les tuyaux en polypropylène :

• accouplement avec filetage extérieur ;
• accouplement avec filetage interne ;
• un dispositif utilisant simultanément des filetages internes et externes ;
• angulaire, produit à des angles de 30, 45 et 90 degrés pour une installation dans des endroits difficiles d'accès.

Installation d'un sèche-serviettes

L'installation d'un tel appareil dans une salle de bains illustre l'utilisation d'un raccord fileté pour le raccordement d'équipements supplémentaires. Le sèche-serviettes est raccordé soit au système de chauffage, soit à l'arrivée d'eau chaude.

Installation d'un sèche-serviettes chauffant

Dans le second cas, vous devrez faire appel aux services du Bureau d'entretien du logement pour couper l'alimentation en eau chaude pendant plusieurs heures ; dans le premier cas, vous devrez attendre la fin de la saison de chauffage.

Les travaux peuvent être effectués dans l'ordre suivant :

1. Installez le sèche-linge à son emplacement définitif.
2. Effectuez une découpe dans la conduite d'alimentation en eau chaude ou la colonne montante de chauffage en installant des raccords filetés pour les flux d'entrée et de sortie.
3. Installer des coudes munis de vannes à bille.
4. Le raccordement du sèche-serviettes chauffant doit être réalisé à l'aide de tuyaux en plastique. La température critique pour ces tuyaux est de 95 degrés Celsius, température qui n'est atteinte dans aucun des deux systèmes.
5. Installez une vanne sur le registre supérieur pour purger l'air du système ; sinon, une poche d'air pourrait entraver la circulation du liquide de refroidissement.
6. Vérifiez l'étanchéité du sèche-linge en ouvrant les vannes à bille d'entrée et de sortie. En cas de fuite, revérifiez les joints et appliquez des joints d'étanchéité supplémentaires sur les filetages. De la laine de lin, du mastic fluoroplastique (FUM) sous forme de ruban ou de cordon conviennent.
7. L'installation de vannes à bille permettra d'effectuer les réparations sans couper l'alimentation en eau de la colonne montante. Il convient de noter que le raccordement du sèche-serviettes au tuyau en polypropylène nécessite une manipulation soigneuse, car la bague de pression peut se déformer et ne peut pas toujours être réutilisée.

Le raccordement d'un sèche-serviettes à une colonne montante en polypropylène à l'aide de raccords coniques élimine le besoin de cintreuses. Cela réduit la main-d'œuvre nécessaire à l'installation et aux réglages.

La figure illustre un exemple de raccordement d'un sèche-serviettes chauffant par un raccord fileté.

Dimensions des éléments de couplage

Dans les normes de plomberie domestique, les raccords américains sont classés comme des « raccords avec un écrou union ».

Naturellement, leurs dimensions correspondent à celles des éléments linéaires des canalisations d'eau. Les types disponibles dépendent du mode de raccordement à la conduite principale ou à l'élément en porte-à-faux.

Lors de l'installation d'un robinet ou d'un mitigeur dans un ensemble de plomberie, on utilise des raccords à filetage conique de 3/8" à 3/4". Cela permet une fixation sûre en quelques tours seulement.

Pour les tuyaux d'eau, ils sont utilisés dans une plage de 10 à 50 mm, l'indicateur maximum étant typique pour le raccordement à un sèche-serviettes chauffant.

Pour raccorder les tuyaux en polymère, on utilise des raccords spéciaux – des raccords à écrou conique – sur lesquels la coque en plastique est littéralement tirée par la force d'un écrou serré à travers une bague de poussée, assurant un joint étanche plusieurs fois supérieur à la pression du système.

Dimensions des tuyaux

Pour un raccord de plomberie américain, le filetage peut être sélectionné en fonction des données fournies dans le tableau 1.

Conseils et recommandations

Lors de l'utilisation de tuyaux en plastique, les propriétés du matériau doivent être prises en compte. Le polypropylène est un matériau doté de nombreuses propriétés spécifiques., telles que l'élasticité, la plasticité, la résistance chimique.

RACCORDEMENT AVEC UN ÉCROU À DOUILLE. « AMÉRICAIN ». UTILISATION

Par conséquent, pour les produits en polypropylène, les raccords union constituent pratiquement la seule méthode de connexion garantissant un assemblage de haute qualité. Leur utilisation sur site permet de réaliser avec une grande fiabilité une canalisation de toute configuration.

Pour une installation avec un raccord union, ses dimensions doivent être adaptées aux tuyaux utilisés. Pour les systèmes d'alimentation en eau chaude et froide, un diamètre de 25 mm (1 pouce) ou 32 mm (1 pouce et quart) est recommandé ; pour les systèmes de chauffage d'une maison individuelle, des raccords de 38 mm (1,5 pouce) sont préférables.

Pour les systèmes d'irrigation goutte à goutte, les produits en plastique d'un demi-pouce suffisent.

Il est important de rappeler qu'une température de 95 degrés Celsius est critique pour les tuyaux en polypropylène. Ce paramètre doit être surveillé lors du raccordement à des dispositifs de chauffage. La température de sortie de l'appareil peut dépasser les limites admissibles.

Lors du remplacement partiel d'un tuyau d'eau par un tuyau en plastique, un raccord union américain est utilisé comme adaptateur.

CRITIQUE DE L'« AMÉRICAIN » ET DU RACCORDEMENT AVEC UN ÉCROU À DOUILLE

Lors de l'installation de raccords à écrou union avec revêtement protecteur, il est nécessaire d'utiliser un outil spécial qui n'endommage pas la couche de revêtement.

Lors du choix des composants d'un pipeline, il est nécessaire de prendre en compte leur emplacement en termes d'accessibilité et de fonctionnalité.

Conclusion

L'invention de la méthode « américaine » de raccordement des éléments de tuyauterie a constitué une avancée révolutionnaire dans l'installation des systèmes de plomberie, quelle que soit leur complexité. De ce fait, ce processus complexe est devenu accessible même aux personnes ayant des compétences minimales.

N'hésitez surtout pas à vous constituer ce type de réseau et bonne chance !